Juist ware gelovigen kennen gevoelens van geestelijke verlatenheid. De oudvader Johannes Hoornbeeck schreef er een boek over, neerlandicus Cor Bregman hertaalde het in hedendaags Nederlands. „Op alle mogelijke manieren probeert Hoornbeeck tobbers uit hun geestelijke duisternis te halen.”
Zijn appartement, zes hoog, verwisselde Cor Bregman (82) recent voor een sfeervol chaletje in de tuin van zijn dochter en schoonzoon. Ze kwamen zelf met het aanbod en hij maakte er dankbaar gebruik van. „Ik heb nog geen mantelzorg nodig, maar je hebt wel de gezelligheid van elkaar. Geregeld lopen de kleinkinderen even binnen. En ik kan in dit huisje heerlijk mijn werk doen, met uitzicht op de tuin en met de achtergrondmuziek van vogeltjes.”
De meeste huisraad kon mee. Van zijn boeken moest hij pakweg driekwart afstoten. „Ik heb een beetje kunnen verkopen en een deel weggegeven aan de kinderen en kleinkinderen. Veel theologie heeft ergens in Rotterdam een goede bestemming gekregen. Verschillende kringloopwinkels kregen de rest.”
De opruiming viel hem niet zwaar. Moderne literatuur kan hem niet meer bekoren. „Van de docenten op reformatorische scholen was ik denk ik de man die de moderne literatuur het meest bijhield. Rond 1990 heb ik er zelfs een boek over geschreven: ”Gewikt en gewogen”. Op een gegeven moment vond ik het mooi geweest. Nu houd ik het vooral bij theologie en biografieën. En de krant. Het nieuws houd ik intensief bij. Ook cultureel probeer ik op de hoogte te blijven.”
Dagindeling
Slechts een enkele keer overkomt het hem dat een werk dat hij wil raadplegen niet meer in de kast staat. „Nou ja, dan koop ik het weer”, lacht hij. „Het gaf een bepaalde opluchting dat al die boeken weg waren. Ze werden me letterlijk tot een last.”
Het ouder worden ervaart de gepensioneerde neerlandicus als een gave en een opgave. „Elke morgen bid ik: „Heere, U heb me wéér een nacht willen bewaren en schenkt me deze nieuwe dag. Mag ik vandaag leven tot Uw eer en nog wat van nut zijn.” Daarin kom ik alles tekort. Vaak zit ik nog zo vast aan het aardse, al besef ik veel meer de betrekkelijkheid ervan. Alleen de dingen van God en zijn Koninkrijk kunnen werkelijk het hart vervullen. Dat beleefde ik heel sterk tijdens de laatste Haamstede-conferentie. De lezingen die ik daar hoorde, versterkten het heimwee naar Boven.”
Lees het hele interview met Cor Bregman in Terdege (nr. 1, 3 oktober 2023).
beeld: Cees van der Wal
Lees verder
-%20serie%20ongelovige%20achtergrond-%20Ren-3_preview%20(1).jpg?width=288&height=161&crop=0%2C0%2C1600%2C1067&format=jpeg&dpr=1.0&signature=f4b14b04c930d5c820c39a9971288853e0db816d)
