Diep zuchtend staar ik naar de radiator, die weer genadeloos op vijf staat. Alsof het ding een eigen wil heeft, kiest het steevast voor sauna-achtige temperaturen in de badkamer. Maar wie heeft er nu behoefte aan een tropisch klimaat terwijl je daar alleen maar bent om je tanden te poetsen of te douchen? Vastberaden draai ik de knop terug naar twee.